Techniquement, il est possible d'élaguer un arbre à tout moment de l'année. Cependant, les conséquences de cette intervention varient considérablement selon la saison et l'espèce de l'arbre. Une taille effectuée au mauvais moment peut stresser l'arbre, provoquer des coulures de sève importantes, ralentir sa cicatrisation ou le fragiliser face aux maladies et aux parasites.
Le principe général est de privilégier les périodes où l'arbre est en repos végétatif. Cela permet de limiter l'impact sur son développement et de favoriser une meilleure reprise de la croissance. Une bonne connaissance des cycles de vie de chaque espèce est donc préférable pour choisir la période la plus adaptée et assurer la bonne santé de vos végétaux.